|
_Shake and Follow! (Reflection)
One day a donkey fell into a well, no harm had been cast but of course I could not leave. The donkey began to bray, while the owner thought about something to do in such a situation. Finally the farmer took a harsh decision, concluded that the donkey was very old, and couldn\'t do any more work and secondly the well was dry anyway and had to cover it, then it was not worth it to get the animal out from the well. However,he called his neighbors to help him bury the donkey alive. Each of the neighbors with his shovel and began to cast earth into the well, the donkey did not take long to realize what they were doing to him and cried desperately. After a certain number of strokes of land with great surprise, the donkey ... was silent. The peasant look towards the bottom of the well and was shocked by what he saw, each shovel of dirt that fell over, the donkey was released making it drain on its back and quickly climbed the mound of earth that was under him . Thus in a short time all watched as the donkey reached up to the edge of the well and was able to trot out of him. Life will always throw up a lot of land and of all kinds, especially if you find yourself in a hole, the secret to get out of it, is just shake and take a step up, each of our troubles is a stepping stone to the top . Remember rattle on and on!
-Mariano Osorio
_Sacudete y sigue!
Un día un burro cayó a un pozo, no se había echo daño pero por supuesto no podía salir. El burro comenzó a rebusnar, mientras el propietario pensaba que cosa podía hacer en tal situación. Finalmente el campesino tomo una decisión cruel, concluyo que el burro era muy viejo, y que no servía más para hacer sus tareas y por otro lado el pozo estaba seco y que de cualquier modo había que taparlo, no valía la pena entonces esforzarce para sacar al animal del pozo, por el contrario, llamo a sus vecinos para que le ayudaran a sepultar vivo al burro. Cada uno de los vecinos con su pala comenzó a echar tierra dentro del pozo, el burro no tardo en darse cuenta de lo que estaban haciendo con él y lloraba desesperadamente. Después de un cierto de número de paladas de tierra con gran sorpresa de todos, el burro... se quedo callado. El campesino miro hacia el fondo del pozo y quedo sorprendido con lo que vio, a cada palada de tierra que le caía encima, el burro se liberaba haciéndola escurrir de su lomo y rápidamente se subía en el montículo de tierra que se formaba debajo de él. De esta manera en poco tiempo todos observaron como el burro alcanzo a subir hasta el borde del pozo y así pudo salir trotando de él. La vida te tirara siempre mucha tierra encima y de todo tipo, principalmente si te encuentras dentro de un pozo, el secreto para salir de él, es simplemente sacudirse y dar un paso hacia arriba, cada uno de nuestros problemas es un escalón hacia la cima. Recuerda sacudete y sigue!
-Mariano Osorio |
| Recently Spotted MembersNo members found. Be the first. |
